
Dedica festival, bespreking in Le Monde
—
Het aan Cees Nooteboom gewijde Dedica Festival in Italië was een succes. Op de Media-pagina foto’s van de verschillende evenementen, met onder andere Rüdiger Safranski en Eddy Posthuma de Boer.
Op het festival werd de Italiaanse uitgeefster Emilia Lodigiani benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Met haar Milanese uitgeverij Iperborea gaf ze onder meer vertalingen uit van de Nederlandse schrijvers Cees Nooteboom, Hella Haasse, Kader Abdolah, Multatuli en Slauerhoff. Lodigiani gaf tot dusver negen boeken van Nooteboom uit in het Italiaans.
Verder verscheen in Le Monde een bespreking van de Franse uitgave van Tumba’s (Tumbas, bij Actes Sud uitgegeven in een vertaling van Annie Kroon) en ’s Nachts komen de vossen (La nuit viennent les renards, Actes Sud, vertaling Philippe Noble). Klik hier voor de recensie.














